ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Klassifizierungsvariable englisch | Klassifizierungsvariable translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1242
/
2008
der
Kommission
vom
8
.
Dezember
2008
zur
Errichtung
eines
gemeinschaftlichen
Klassifizierungssystems
der
landwirtschaftlichen
Betriebe
[
4
]
wurde
eine
Klassifizierungsvariable
eingeführt
,
die
die
Bedeutung
der
direkt
mit
dem
Betrieb
verbundenen
sonstigen
Erwerbstätigkeit
widerspiegelt
.
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1242
/
2008
of
8
December
2008
establishing
a
Community
typology
for
agricultural
holdings
[
4
]
introduced
a
classification
variable
reflecting
the
importa
nce
of
the
other
gainful
activities
(
OGA
)
directly
related
to
the
holding
.
…
sonstige
Erwerbstätigkeit
der
Landwirte
als
die
landwirtschaftliche
Tätigkeit
des
Betriebs
für
das
Einkommen
der
Landwirte
hat
,
sollte
eine
Klassifizierungsvariable
in
das
gemeinschaftliche
Klassifizierungssystem
aufgenommen
werden
,
die
die
Bedeutung
der
direkt
mit
dem
Betrieb
verbundenen
sonstigen
…
…
activities
directly
related
to
the
holding
other
than
the
agricultural
activities
of
the
holding
,
a
classification
variable
reflecting
the
impor
tance
of
the
other
gainful
activities
(
OGA
)
directly
related
to
the
holding
should
be
included
in
the
…
Diese
Klassifizierungsvariable
sollte
in
den
Betriebsbogen
aufgenommen
werden
.
This
classification
variable
should
be
included
in
the
farm
return
.
