ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Klassifizierungsgrundsätzen englisch | Klassifizierungsgrundsätzen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die EZB erstellt und führt eine Liste der Institute im Einklang mit dieser Definition, wobei sie den in Anhang I der Verordnung EZB/2001/13 aufgeführten Klassifizierungsgrundsätzen folgt.	The ECB establishes and maintains a list of institutions in accordance with this definition and following the classification principles specified in Annex I to Regulation ECB/2001/13.
…Zuordnung im Einklang mit der für statistische Zwecke erstellten Liste der MFIs und dem Sektorenhandbuch der EZB, das Klassifizierungsgrundsätzen folgt, die so weit wie möglich dem ESVG 95 entsprechen.	…in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the ECB's Sector Manual, which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible.
…institutions and markets statistics sector manual: Guidance for the statistical classification of customers“ der EZB, das Klassifizierungsgrundsätzen folgt, die so weit wie möglich dem ESVG 2010 entsprechen.	…markets statistics sector manual: Guidance for the statistical classification of customers’, which follows classification principles that are consistent with the ESA 2010 as far as possible.