| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Klageantrag | plaintiff's claim |
| Klageantrag | demand for relief |
| Klageantrag | relief sought |
| Klageantrag | prayer for relief |
| Sprachgebrauch | usage |
| dem Klageantrag entsprechen | to grant the relief sought in the petition |
| unbezifferter Klageantrag | unliquidated claim for relief |
| Über jede Klage wird eine Mitteilung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht, aus der der Tag der Einreichung der Klageschrift, die Parteien, der Streitgegenstand und eine Beschreibung des Rechtsstreits sowie der Klageantrag hervorgehen. | Notice shall be given in the Official Journal of the European Union of the date on which the application was lodged, the parties, the subject-matter and description of the proceedings and the form of order sought by the applicant. |