| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| He is known for being personally involved in the harassing of opposition leaders Karroubi and Moussavi. | Er gilt als persönlich an der Schikanierung der Oppositionsführer Karubi und Mussawi beteiligt. |
| He ordered the closure of Karroubi’s office in September 2009 and the arrest of several reformist politicians, and he banned two reformist political parties in June 2010. | Er ordnete die Schließung des Büros von Karroubi im September 2009 und die Verhaftung verschiedener Reformpolitiker an; ferner verbot er im Juni 2010 zwei reformpolitische Parteien. |
| He was one of the first high ranking officials to ask for Moussavi, Karroubi and Khatami’s arrest. | Er hat als einer der ersten hochrangigen Beamten die Verhaftung von Mussawi, Karroubi und Khatami gefordert. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Er ordnete die Schließung des Büros von Karroubi im September 2009 und die Verhaftung verschiedener Reformpolitiker an; ferner verbot er im Juni 2010 zwei reformpolitische Parteien. | He ordered the closure of Karroubi’s office in September 2009 and the arrest of several reformist politicians, and he banned two reformist political parties in June 2010. |
| Er hat als einer der ersten hochrangigen Beamten die Verhaftung von Mussawi, Karroubi und Khatami gefordert. | He was one of the first high ranking officials to ask for Moussavi, Karroubi and Khatami’s arrest. |