ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
KONTROLLPAPIERE englisch | KONTROLLPAPIERE translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Kontrollpapiere
Control
documents
KONTROLLPAPIERE
CONTROL
DOCUMENT
Sprachgebrauch
usage
…
der
unter
diese
Verordnung
fallenden
Verkehrsdienste
treffen
,
insbesondere
hinsichtlich
der
Genehmigungsregelung
sowie
der
Vereinfachung
der
Kontrollpapiere
oder
der
Befreiung
davon
,
besonders
in
Grenzregionen
.
…
the
services
covered
by
this
Regulation
,
in
particular
as
regards
the
authorisation
system
and
the
simplification
or
abolition
of
control
documents
,
especially
in
border
regions
.
Kontrollpapiere
für
die
Kabotage
Control
documents
for
cabotage
operations
Die
bei
Kabotagebeförderungen
im
Gelegenheitsverkehr
gemäß
Artikel
15
Buchstabe
b
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1073
/
2009
als
Kontrollpapiere
verwendeten
Fahrtenblätter
sind
vom
Verkehrsunternehmer
an
die
zuständige
Behörde
oder
Stelle
des
…
Copies
of
the
journey
forms
used
as
control
documents
for
cabotage
operations
in
the
form
of
occasional
services
pursuant
to
Article
15
(
b
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1073
/
2009
shall
be
returned
by
the
carrier
to
the
competent
authority
or
agency
in
the
Member
State
of
…
