ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

KONTROLLECKWERTE englisch | KONTROLLECKWERTE translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Kontrolleckwerte	Inspection benchmarks
Sprachgebrauch	usage
:Bis 1. April 2008 stellen die Mitgliedstaaten ihre Inspektionspläne unter Berücksichtigung folgender Inspektions- und Kontrolleckwerte auf:	By 1 April 2008, Member States shall set up their inspection schedules taking into account the following inspection and control benchmark
Jeder Mitgliedstaat bestimmt spezifische Kontrolleckwerte nach Maßgabe dieses Anhangs.	Each Member State shall set specific inspection benchmarks in accordance with this Annex.
Jeder Ostseeanrainer-Mitgliedstaat setzt spezifische Kontrolleckwerte fest.	Each Member State of the Baltic Sea shall set specific inspection benchmarks.
SPEZIFISCHE KONTROLLECKWERTE	SPECIFIC INSPECTION BENCHMARKS
Die Ostseeanrainer-Mitgliedstaaten setzen spezifische Kontrolleckwerte gemäß Anhang I fest. Diese Eckwerte werden nach einer Analyse der erzielten Ergebnisse regelmäßig überprüft.	The Member States of the Baltic Sea shall set specific inspection benchmarks in accordance with Annex I. Such benchmarks shall be revised periodically after an analysis has been made of the results achieved.