| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Isocratic elution should be employed. | Es empfiehlt sich, eine isokratische Elution anzuwenden. |
| Isocratic elution followed by gradient column cleaning | :Isokratische Trennung, gefolgt von der Reinigung der Gradientensäule: |
| The following conditions for isocratic elution are offered for guidance; other conditions may be used, provided they yield equivalent results (see also observations 9.1 and 9.2) | :Die folgenden Angaben für eine isokratische Trennung sind Richtwerte; andere Parameter können verwendet werden, sofern sie zu vergleichbaren Ergebnissen führen (siehe auch Bemerkungen 9.1 und 9.2): |