ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Interventionsmais englisch | Interventionsmais translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jedoch
haben
die
Marktteilnehmer
infolge
der
seit
Mitte
September
2008
geltenden
Marktbedingungen
,
insbesondere
der
Preise
,
keine
Angebote
mehr
gemacht
und
waren
am
31
.
Oktober
2008
noch
rund
16000
Tonnen
Interventionsmais
verfügbar
.
However
,
given
the
market
conditions
since
mid
-
September
2008
,
particularly
in
terms
of
price
,
bids
have
ceased
to
be
made
by
operators
and
on
31
October
2008
,
only
one
amount
of
intervention
maize
of
approximately
16000
tonnes
remaine
d
.
Erstattung
der
finanziellen
Kosten
bei
Interventionsmais
aufgrund
inkorrekter
Verbuchung
Reimbursement
of
financial
costs
in
respect
of
intervention
maize
,
due
to
incorrect
booking
Erstattung
des
Verkaufserlöses
bei
Interventionsmais
aufgrund
inkorrekter
Verbuchung
Reimbursement
of
profit
of
sal
e
in
respect
of
intervention
maize
,
due
to
incorrect
booking
Erstattung
der
technischen
Kosten
bei
Interventionsmais
aufgrund
inkorrekter
Verbuchung
Reimbursement
of
technical
costs
in
respect
of
intervention
maize
,
due
to
incorrect
booking
