ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Inspektionsbescheinigung englisch | Inspektionsbescheinigung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Inspektionsbescheinigung
Proof
of
Inspection
Form
Sprachgebrauch
usage
Vom
Empfänger
wird
eine
unterzeichnete
Bestätigung
des
Empfangs
der
Inspektionsbescheinigung
verlangt
,
die
vom
Inspektor
aufzubewahren
ist
.
A
signed
acknowledgment
of
receipt
of
the
proof
of
in
spection
shall
be
requested
from
the
recipient
a
nd
be
retained
by
the
inspector
.
Die
Maßnahme
umfasst
eine
mündliche
Unterrichtung
und
die
Ausstellung
der
Inspektionsbescheinigung
.
This
action
consists
of
a
verbal
debriefing
and
the
delivery
of
the
proof
of
inspection
.
Unbeschadet
Absatz
1
.
2
ist
eine
Inspektionsbescheinigung
auszufüllen
,
die
zumindest
die
in
Anlage
2
aufgeführten
Punkte
umfasst
,
und
eine
Kopie
ist
dem
verantwortlichen
Luftfahrzeugführer
bzw
.
in
dessen
Abwesenheit
einem
Mitglied
der
Flugbesatzung
oder
dem
…
Without
prejudice
to
paragraph
1
.
2
,
a
proof
of
inspection
containi
ng
at
least
the
elements
set
out
in
Appendix
2
must
be
completed
and
a
copy
handed
over
to
the
aircraft
pilot
in
command
,
or
in
his
/
her
absence
,
to
a
member
of
the
flight
crew
or
to
the
…
