| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Abschnitt D.2.1 „Detaillierter Entwurf des gesamten Ingenieurbaus und des Oberbaus“ wird wie folgt geändert: | Section D.2.1 ‘Detailed design of the entire civil engineering and superstructure works’ is amended as follows |
| Eckwerte und Eigenschaften des Ingenieurbaus | Parameters and specifications concerning civil engineering |
| Die Elemente bezüglich des Ingenieurbaus sind am kritischsten, da ihre Änderung häufig nur dann umgesetzt werden kann, wenn die Bauwerke komplett neu gebaut werden (Brücken, Tunnel, Erdbauwerke). | The elements concerning civil engineering involve the most constraints, since more often than not they can only be modified when complete restructuring work is carried out (structures, tunnels, earth works). |