| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Impulsfolge | burst |
| Impulsfolge | burst sequence |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Exposition gegenüber jedem einzelnen Impuls einer Impulsfolge darf den Expositionsgrenzwert für einen Einzelimpuls dieser Impulsdauer nicht überschreiten. | The exposure from any single pulse in a train of pulses shall not exceed the exposure limit value for a single pulse of that pulse duration. |
| Die Exposition gegenüber einer Impulsgruppe (oder einer Untergruppe von Impulsen in einer Impulsfolge) innerhalb des Zeitraums t darf den Expositionsgrenzwert für die Zeit t nicht überschreiten. | The exposure from any group of pulses (or sub-group of pulses in a train) delivered in time t shall not exceed the exposure limit value for time t. |