ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ILIAKI deutsch | ILIAKI in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
…Mr Konstantinos TZATZANIS, Mr Konstantinos TATSIS, Mr Andreas FOURAS, Mr Dimitris KALOGEROPOULOS, Ms Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, Mr Dimitrios TSIGKOUNIS, Mr Georgios PAPASTERGIOU and Mr Grigorios ZAFEIROPOULOS.	…Dimitris KALOGEROPOULOS, Frau Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, Herrn Dimitrios TSIGKOUNIS, Herrn Georgios PAPASTERGIOU und Herrn Grigorios ZAFEIROPOULOS sind die Sitze von zehn Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.
The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010: Ms Evangelia SCHINARAKI-ILIAKI, prefect of the city of Heraklion in Crete.	Frau Evangelia SCHINARAKI-ILIAKI, Präfektin von Heraklion (Kreta), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010, zum Mitglied im Ausschuss der Regionen ernannt.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Konstantinos TZATZANIS, Herrn Konstantinos TATSIS, Herrn Andreas FOURAS, Herrn Dimitris KALOGEROPOULOS, Frau Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, Herrn Dimitrios TSIGKOUNIS, Herrn Georgios PAPASTERGIOU und Herrn Grigorios ZAFEIROPOULOS sind die Sitze von zehn Mitgliedern des…	…end of the terms of office of Mr Panagiotis PSOMIADIS, Mr Yannis SGOUROS, Mr Konstantinos TZATZANIS, Mr Konstantinos TATSIS, Mr Andreas FOURAS, Mr Dimitris KALOGEROPOULOS, Ms Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, Mr Dimitrios TSIGKOUNIS, Mr Georgios…
Frau Evangelia SCHINARAKI-ILIAKI, Präfektin von Heraklion (Kreta), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010, zum Mitglied im Ausschuss der Regionen ernannt.	The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010: Ms Evangelia SCHINARAKI-ILIAKI, prefect of the city of Heraklion in Crete.