| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Dies ebnet den Weg für politische Diskussionen, Monitoring, Koordinierung und Hintergrundforschung. |
This framework will provide the context for policy debate, monitoring, coordination and underpinning research. |
| Auch die Hintergrundforschung wird unter den Gesichtspunkten sozialer Kontext und kulturelle Werte behandelt. |
Underpinning research will be addressed, taking into account social contexts and cultural values. |
| Letztere sind Gegenstand von Hintergrundforschung und angewandter Forschung mit dem Ziel, Instrumente für ihre Überwachung, Prävention und Bekämpfung sowie Impfstoffe und Diagnoseverfahren zu entwickeln und die Ökologie bekannter und neu auftretender Krankheitserreger sowie andere Gefahren wie böswillige Eingriffe und… |
The latter will also be addressed by developing tools for monitoring, prevention and control, by underpinning and applied research on vaccines and diagnostics, studying the ecology of known or emerging infectious agents and other threats, including… |