ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hilfeleistungsangebote englisch | Hilfeleistungsangebote translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
alle
Vertragsstaaten
aufgefordert
werden
,
die
Meldungen
nach
Artikel
X
wie
im
CWÜ
beschrieben
ordnungsgemäß
und
fristgerecht
abzugeben
,
und
die
Vertragsstaaten
aufgefordert
werden
,
ihre
Hilfeleistungsangebote
zu
erweitern
;
encouraging
all
States
Parties
to
submit
adequate
and
timely
declarations
under
Article
X
as
required
by
the
CWC
and
encouraging
States
Parties
to
increase
offers
of
assistance
,
Das
Technische
Sekretariat
wird
im
Jahr
2007
bis
zu
sechs
Besuche
bei
den
Vertragsstaaten
zur
Begutachtung
der
Hilfeleistungsangebote
nach
Artikel
X
Absatz
7
des
CWÜ
durchführen
.
The
Technical
Secretariat
will
carry
out
up
to
six
visits
in
2007
to
States
Parties
for
ins
pection
of
offers
of
assistance
under
paragr
aph
7
of
Article
X
of
the
CWC
.
Technische
Besuche
bei
den
Vertragsstaaten
zur
Begutachtung
der
Hilfeleistungsangebote
Technical
visits
to
States
Parties
for
inspection
of
offers
of
assistance
