| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| hernia |
Hernie |
| hernia |
Bruch |
| umbilical hernia |
Nabelbruch |
| inguinal hernia |
Leistenbruch |
| hiatal hernia |
Hiatushernie |
| hiatus hernia |
Hiatushernie |
| hernia |
Eingeweidebruch |
| abdominal hernia |
Abdominalhernie |
| diverticular hernia |
Divertikelhernie |
| hernia scars |
Bruchnarben |
| hernia scar |
Bruchnarbe |
| hernia repair |
Herniotomie |
| hernia repair |
Bruchoperation |
| abdominal wall hernia |
Bauchwandhernie |
| abdominal wall hernia |
Bauchwandbruch |
| abdominal wall hernia |
Bauchhernie |
| orbital fat hernia |
Augenhöhlenfettkörperhernie |
| lumbar hernia |
Lendenbruch |
| Bassini's hernia operation |
Leistenbruchoperation |
| inguinal hernia bandage/truss |
Leistenbruchband |
| groin hernia |
Leistenbruch |
| incisional hernia |
Narbenbruch |
| incisional hernia |
Narbenhernie |
| vaginal hernia |
Vaginalhernie |
| diaphragmatic hernia |
Zwerchfellbruch |
| hiatal hernia |
Zwerchfellbruch |
| diaphragmatic hernia |
Hiatushernie |
| diaphragmatic hernia |
Zwerchfellhernie |
| hiatal hernia |
Zwerchfellhernie |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to let repair one's hernia |
sich am Bruch operieren lassen |
| indirect/oblique inguinal hernia |
indirekter Leistenbruch |
| direct inguinal hernia |
direkter Leistenbruch |
| intermuscular/interstitial/interparietal inguinal hernia |
intermuskulärer/interparietaler Leistenbruch |
| Bassini's hernia operation |
Bassini'sche Operation |
| labial inguinal hernia |
Leistenbruch, der in die großen Schamlippen eingetreten ist |
| funicular hernia |
Leistenbruch im Samenstrangbereich |
| Typical applications are castrations, laryngotomies, periosteal stripping, cyst or lump excisions, repair of facial fractures, cast applications and umbilical hernia repairs. |
Typische Anwendungen sind Kastrationen, Laryngotomien, Periost-Stripping, Exzision von Zysten oder Knoten, Behandlung von Knochenfrakturen im Kopfbereich, Anbringen von Gipsverbänden und Behandlung von Nabelbrüchen. |
