ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelsweg englisch | Handelsweg translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Handelsweg
trade
channel
Sprachgebrauch
usage
…
16
Absatz
5
und
des
Artikels
17
Absatz
3
dürfen
gefrorene
oder
tiefgefrorene
Hähnchen
in
der
Gemeinschaft
auf
dem
Geschäfts
-
oder
Handelsweg
nur
vermarktet
werden
,
wenn
ihr
Wassergehalt
den
nach
dem
Analyseverfahren
gemäß
Anhang
VI
(
Drip
-
Verfahren
)
oder
Anhang
VII
…
…
Article
16
(
5
)
and
Article
17
(
3
),
frozen
and
quick
-
frozen
chickens
may
be
marketed
by
way
of
business
or
trade
within
the
Community
only
i
f
the
water
content
does
not
exceed
the
technically
unavoidable
values
determined
by
the
method
of
analysis
described
…
:
Die
nachstehend
genannten
frischen
,
gefrorenen
und
tiefgefrorenen
Geflügelteilstücke
dürfen
in
der
Gemeinschaft
auf
dem
Geschäfts
-
oder
Handelsweg
nur
vermarktet
werden
,
wenn
ihr
Wassergehalt
den
nach
dem
Analyseverfahren
gemäß
Anhang
VIII
(
Chemischer
Test
)
bestimmten
technisch
…
The
following
fresh
,
frozen
and
quick
-
frozen
poultry
cuts
may
be
marketed
by
way
of
business
or
trade
within
the
Community
only
if
th
e
water
content
does
not
exceed
the
technically
unavoidable
values
determined
by
the
method
of
analysis
described
in
Annex
…
