ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelsvermittler englisch | Handelsvermittler translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
sollte
daher
,
wie
unter
Randnummer
59
der
vorläufigen
Verordnung
bereits
erläutert
,
aufgrund
seiner
Tätigkeit
als
verbundener
Einführer
angesehen
werden
und
nicht
als
Ausführer
oder
Handelsvermittler
.
It
should
thus
be
considered
as
performing
the
functions
of
a
related
importer
as
set
out
in
recital
59
of
the
provisional
Regulation
and
not
those
of
an
e
xporter
or
a
sales
agent
.
…
unter
anderem
Waren
zum
Weiterverkauf
in
die
Gemeinschaft
an
,
fungiert
er
im
Hinblick
auf
diese
Ankäufe
als
Händler
oder
Handelsvermittler
;
diese
Weiterverkäufe
dürfen
daher
bei
der
Festlegung
seiner
individuellen
Dumpingspanne
nicht
berücksichtigt
werden
.
…
partly
purchasing
product
for
further
resale
to
the
Community
it
is
,
in
fact
,
in
a
position
similar
to
that
of
an
agent
or
trader
in
respect
of
those
purchases
and
such
resales
cannot
be
considered
when
establishing
its
individual
dumping
margin
.
