ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelsposition englisch | Handelsposition translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beschreibung
jeder
wesentlichen
Veränderung
in
der
Finanzlage
oder
der
Handelsposition
der
Gruppe
,
die
seit
dem
Ende
des
letzten
Geschäftsjahres
eingetreten
ist
,
für
das
entweder
geprüfte
Finanzinformationen
oder
Interimsfinanzinformationen
veröffentlicht
wurden
.
Ansonsten
…
A
description
of
any
significant
change
in
the
financial
o
r
trading
position
of
the
grou
p
which
has
occurred
since
the
end
of
the
last
financial
period
for
which
either
audited
financial
information
or
interim
financial
information
have
been
published
,
or
…
eine
Beschreibung
wesentlicher
Veränderungen
bei
Finanzlage
oder
Handelsposition
des
Emittenten
,
die
nach
dem
von
den
historischen
Finanzinformationen
abgedeckten
Zeitraum
eingetreten
sind
.
A
description
of
significant
changes
in
th
e
financial
or
trading
positio
n
subsequent
to
the
period
covered
by
the
historical
financial
information
.
Bedeutende
Veränderungen
in
der
Finanzlage
oder
der
Handelsposition
des
Emittenten
Significant
change
in
the
issuer
’
s
financial
or
trading
positi
on
