ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Habeas deutsch | Habeas in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Habeas
Corpus
Act
Gesetz
zum
Schutze
der
persönlichen
Freiheit
Article
1
of
Act
No
18
.
331
on
the
Protection
of
Personal
Data
and
‘
Habeas
Data
’
Action
of
11
August
2008
(
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
Acción
de
‘
Habeas
Data
’)
expressly
sets
out
that
‘
the
right
to
the
protection
of
personal
data
is
…
Artikel
1
des
Gesetzes
Nr
.
18
.
331
über
den
Schutz
personenbezogener
Da
ten
und
den
„
Habeas
-
data
“-
Rechtsbehelf
(
LPDP
) (
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
de
Acción
de
„
Habeas
Data
“)
vom
11
.
August
2008
sieht
ausdrücklich
vor
,
dass
„
der
Mensch
ein
Recht
auf
den
…
…
on
the
standards
set
out
in
Directive
95
/
46
/
EC
and
are
laid
down
in
Act
No
18
.
331
on
the
Protection
of
Personal
Data
and
‘
Habeas
Data
’
Action
(
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
de
Acción
de
‘
Habeas
Data
’)
of
11
August
2008
.
…
in
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
vorgegebenen
Normen
und
sind
im
Gesetz
Nr
.
18
.
331
über
den
Schutz
personenbezogener
Daten
und
den
„
Habeas
-
data
“-
Rechtsbehe
lf
(
LPDP
) (
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
de
Acción
de
„
Habeas
Data
“)
vom
11
.
August
2008
niedergelegt
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Artikel
1
des
Gesetzes
Nr
.
18
.
331
über
den
Schutz
personenbezogener
Daten
und
den
„
Habeas
-
data
“-
Rechtsbehelf
(
LPDP
) (
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
de
Acción
de
„
Habeas
Data
“)
vom
11
.
August
2008
sieht
ausdrücklich
vor
,
dass
„
der
Mensch
ein
Recht
auf
den
…
Article
1
of
Act
No
18
.
331
on
the
Protection
of
Personal
Data
and
‘
Habeas
Data
’
Action
of
11
August
2008
(
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
Acción
de
‘
Habeas
Data
’)
expressly
sets
out
that
‘
the
right
to
the
protection
of
personal
data
is
…
…
auf
die
in
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
vorgegebenen
Normen
und
sind
im
Gesetz
Nr
.
18
.
331
über
den
Schutz
personenbezogener
Daten
und
den
„
Habeas
-
data
“-
Rechtsbehelf
(
LPDP
) (
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
de
Acción
de
„
Habeas
Data
“)
vom
11
.
August
2008
niedergelegt
.
…
largely
based
on
the
standards
set
out
in
Directive
95
/
46
/
EC
and
are
laid
down
in
Act
No
18
.
331
on
the
Protection
of
Pers
onal
Data
an
d
‘
Habeas
Data
’
Action
(
Ley
No
18
.
331
de
Protección
de
Datos
Personales
y
de
Acción
de
‘
Habeas
Data
’)
of
11
August
2008
.
