| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Methode erlaubt die Bestimmung des Harnstoffgehalts von Futtermitteln. | This method makes it possible to determine the level of urea in feed. |
| BESTIMMUNG DES HARNSTOFFGEHALTS | DETERMINATION OF UREA |
| Urease, die gemäß Anhang IV Nummer 4 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 zur Verringerung des Harnstoffgehalts in Wein zulässig ist, darf nur verwendet werden, wenn sie den Anforderungen und den Reinheitskriterien gemäß Anhang XII der vorliegenden Verordnung genügt. | Urease, the use of which to reduce the level of urea in wine is provided for in point 4(c) of Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements and purity criteria set out in Annex XII hereto. |
| Anwendung von Urease zur Verringerung des Harnstoffgehalts im Wein | Use of urease to reduce the level of urea in the wine |