ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höherqualifizierten englisch | Höherqualifizierten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
Eindämmung
der
Lohnsumme
im
öffentlichen
Sektor
durch
Personalabbau
unter
Erhöhung
des
Anteils
der
Höherqualifizierten
,
namentlich
durch
ein
Umschulungsprogramm
und
eine
freiwillige
Ausscheideregelung
,
weitere
Annäherung
der
Arbeitsbedingungen
des
…
limiting
outlays
on
the
public
wage
bill
by
reducing
the
size
of
the
public
-
sector
work
force
w
hile
changing
its
composition
towards
higher
-
skilled
employees
,
notably
through
a
requalification
programme
and
a
voluntary
redundancy
scheme
;
further
convergence
…
…
Lohnsumme
im
Jahr
2014
zielt
darauf
ab
,
die
Belegschaft
im
öffentlichen
Sektor
zu
verkleinern
und
gleichzeitig
den
Anteil
der
Höherqualifizierten
zu
erhöhen
,
die
arbeitsrechtlichen
Bestimmungen
an
die
Regelungen
der
Privatwirtschaft
anzugleichen
und
die
Vergütung
…
…
in
the
wage
bill
in
2014
aims
at
reducing
the
size
of
the
public
-
sector
work
force
while
shifting
its
comp
osition
towards
higher
-
skilled
employe
es
,
aligning
the
public
-
sector
work
rules
with
those
of
the
private
sector
and
making
the
remuneration
…
