| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Groundfish (NS) |
Grundfische |
| Groundfish |
Grundfische |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Groundfish |
Grundfische (Fortsetzung) |
| Groundfish survey (gadoids and pelagics) abundance indices |
Grundfisch-Survey (Gadidae und pelagische Arten) Abundanzindizes |
| Groundfish survey (gadoids and pelagics) |
Grundfisch-Survey (Gadidae und pelagische) |
| The use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the groundfish species referred to in Annex IX. |
Die Verwendung von Schleppnetzen, die in irgendeinem Teil Maschen von geringerer Öffnung als 130 mm aufweisen, ist für den gezielten Fang der in Anhang IX genannten Grundfischarten verboten. |
| The use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the groundfish species referred to in Annex VII. |
Die Verwendung von Schleppnetzen, bei denen die Maschenöffnung in irgendeinem Teil weniger als 130 mm beträgt, ist für den gezielten Fang der in Anhang VII genannten Grundfischarten verboten. |
| The use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the groundfish species referred to in Annex VII except for fishing for Sebastes mentella as referred to in paragraph 3. |
Die Verwendung von Schleppnetzen, bei denen die Maschenöffnung in irgendeinem Teil weniger als 130 mm beträgt, ist für den gezielten Fang der in Anhang VII genannten Grundfischarten, ausgenommen die Fischerei auf Sebastes mentella gemäß Absatz 3, verboten. |
| The use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for directed fishing of the groundfish species referred to in Annex I except for fishing for Sebastes mentella as referred to in paragraph 3. |
Die Verwendung von Schleppnetzen, bei denen die Maschenöffnung in irgendeinem Teil weniger als 130 mm beträgt, ist für den gezielten Fang der in Anhang I genannten Grundfischarten verboten; von diesem Verbot ausgenommen ist die Fischerei auf Sebastes mentella gemäß Absatz 3. |
