| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, in Rohform oder als Halbzeug |
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured |
| Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, in Rohform oder als Halbzeug |
Base metals or silver, clad with gold, semi-manufactured but not further worked |
| von Gold, einschließlich Goldplattierungen, ausgenommen andere Edelmetalle enthaltende Rückstände (Gekrätz) |
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other precious metals |
| CPA 24.41.40: Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, in Rohform oder als Halbzeug |
CPA 24.41.40: Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured |
| Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitet |
Base metals or silver, clad with gold, semi-manufactured but not further worked |
| Abfälle und Schrott von Gold, einschl. Goldplattierungen, und andere Abfälle und Schrott, Gold oder Goldverbindungen enthaltend, von der hauptsächlich zur Wiedergewinnung von Edelmetallen verwendeten Art (ausg. Aschen die Gold oder Goldverbindungen enthalten, eingeschmolzener und zu Rohblöcken, Masseln… |
Waste and scrap of gold, incl. metal clad with gold, and other waste and scrap containing gold or gold compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash containing gold or gold compounds, waste and scrap of gold melted… |
