ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gleichstellungsregelung englisch | Gleichstellungsregelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Insbesondere
angesichts
der
Entwicklungen
auf
internationaler
Ebene
sollte
die
Gleichstellungsregelung
auf
alle
Arten
von
Saatgut
ausgedehnt
werden
,
das
die
Bedingungen
in
Bezug
auf
die
Saatguteigenschaften
,
die
Prüfungsbedingungen
,
die
Kennzeichnungs
-
und
Verschlussbedingungen
gemäß
den
…
In
view
in
particular
of
developments
at
international
level
,
the
equivalence
regime
should
be
extend
ed
to
all
the
various
kinds
of
seed
meeting
the
characteristics
,
the
examination
requirements
,
the
marking
and
sealing
conditions
laid
down
in
Directives
…
Der
Geltungsbereich
der
gemeinschaftlichen
Gleichstellungsregelung
für
in
Drittländern
geerntetes
Saatgut
ist
zurzeit
auf
bestimmte
Saatgutkategorien
begrenzt
.
The
scope
of
the
Community
s
eed
equivalence
in
respect
of
seed
harvested
i
n
third
countries
is
currently
restricted
to
certain
categories
of
seed
.
Mit
der
Richtlinie
2004
/
117
/
EG
[
9
]
wurde
der
Geltungsbereich
der
gemeinschaftlichen
Gleichstellungsregelung
für
Saatgut
auf
alle
Arten
von
Saatgut
einschließlich
Vorstufensaatgut
ausgedehnt
.
Directive
2004
/
117
/
EC
[
9
]
extended
the
scope
of
Community
seed
equivalence
regime
to
all
categories
of
seeds
including
seed
of
generations
prior
to
basic
seed
.
