ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesundheitserhebungssystems englisch | Gesundheitserhebungssystems translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…und Inanspruchnahme gesundheitlicher Versorgung sowie Hintergrundmodul) bzw. dem Lenkungsausschuss des europäischen Gesundheitserhebungssystems (Spezialmodule) genehmigt werden, in nationalen Umfragen (2006—2008, je nach Mitgliedstaat);	…adopted in 2006 by the European Statistical System (core modules on health determinants, health care use and background module) and the Steering Committee of the European Health Survey System (special modules) respectively;
Die Vorschläge sollten Ideen und Methoden zur Aufrechterhaltung eines Routineverzeichnisses bzw. einer Erhebungsbasis beschreiben oder sich auf künftige Module des Europäischen Gesundheitserhebungssystems oder auf eine Kombination aus Quellen stützen.	Proposals should set out suggestions and methods to sustain a routine register, a survey basis, or be based on future modules from the European Health Survey System or using a combination of sources.
Entwicklung des Europäischen Gesundheitserhebungssystems: Anwendung und Ausarbeitung von Modulen zur Erhebung der erforderlichen Daten für die EU-Gesundheitsindikatoren (ECHI).	Developing the European Health Survey System. Implementing and developing survey modules to collect the necessary data for the European Community Health Indicators.