ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesamtrückstände englisch | Gesamtrückstände translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Abschätzung der Gesamtrückstände in dem relevanten Teil der Kulturen zum Erntezeitpunkt nach der vorgesehenen Behandlung; to provide an estimate of total terminal residues in the relevant portion of crops at harvest following treatment as proposed,
Quantifizierung der Abbaugeschwindigkeit und der Ausscheidung der Gesamtrückstände in bestimmten tierischen Erzeugnissen (Milch oder Eier) und Ausscheidungen; to quantify the rate of degradation and excretion of the total residue in certain animal products (milk or eggs) and excreta,
Schätzung der Gesamtrückstände in essbaren tierischen Erzeugnissen; to provide an estimate of total terminal residues in edible animal products;
Abschätzung der Gesamtrückstände in dem relevanten Teil der Kulturen zum Zeitpunkt der Ernte der Folgekulturen nach der vorgesehenen Behandlung der Vorkultur; to provide an estimate of the total terminal residues in the relevant portion of crops at harvest of rotational crops following treatment of the preceding crop as proposed;
Feststellung der Hauptbestandteile der Gesamtrückstände in zum Verzehr bestimmten tierischen Erzeugnissen; to identify the major components of the total terminal residue in edible animal products,
Bestimmung der wichtigsten Bestandteile der Gesamtrückstände; to identify the major components of the total terminal residue;
Feststellung der Hauptbestandteile der Gesamtrückstände; to identify the major components of the total terminal residue,
Feststellung der Hauptbestandteile der Gesamtrückstände in Kulturen bzw. in verzehrbaren tierischen Erzeugnissen; to identify the major components of the total terminal residue in crops and in edible animal products respectively,