| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Garantie in Höhe von 10 % des Gesamtauftragswertes kann nach und nach durch Einbehaltung der jeweiligen Zahlungen geleistet werden. | A guarantee corresponding to 10 % of the total value of the contract may be constituted by deductions from payments as and when they are made. |
| Eine solche Sicherheit kann nach und nach gebildet werden, indem bis zu einer Höhe von 10 % des Gesamtauftragswertes entsprechende Beträge von den jeweiligen Zahlungen einbehalten werden. | A guarantee corresponding to 10 % of the total value of the contract may be constituted by deductions from payments as and when they are made. |