| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| As to the company expressly mentioned, Geotexan was founded in 2004. | Im konkreten Fall wurde die Firma „Geotexan“ im Jahr 2004 gegründet. |
| There is no record of Geotexan having benefited from the training aid measures. | Es gibt keinen Beweis dafür, dass Geotexan Fortbildungsbeihilfen bezogen hat. |
| The other comments referred to Geotexan’s extremely low prices on the Spanish market, which could be due to implementation of the Spanish Textile Plan. | Im anderen Fall wurde auf die extrem niedrigen Preise von Geotexan auf dem spanischen Markt hingewiesen, die auf die Anwendung des spanischen Textilprogramms zurückzuführen sein könnten. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im konkreten Fall wurde die Firma „Geotexan“ im Jahr 2004 gegründet. | As to the company expressly mentioned, Geotexan was founded in 2004. |
| Es gibt keinen Beweis dafür, dass Geotexan Fortbildungsbeihilfen bezogen hat. | There is no record of Geotexan having benefited from the training aid measures. |
| Im anderen Fall wurde auf die extrem niedrigen Preise von Geotexan auf dem spanischen Markt hingewiesen, die auf die Anwendung des spanischen Textilprogramms zurückzuführen sein könnten. | The other comments referred to Geotexan’s extremely low prices on the Spanish market, which could be due to implementation of the Spanish Textile Plan. |