ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gegenmacht englisch | Gegenmacht translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Gegenmacht
countervailing
power
Sprachgebrauch
usage
…
eine
beherrschende
Stellung
in
einem
Produktmarkt
einnimmt
,
könnte
die
Beihilfe
diese
Marktbeherrschung
durch
eine
weitere
Schwächung
der
Gegenmacht
stärken
,
die
die
Wettbewerber
des
begünstigten
Unternehmens
ausüben
.
…
is
already
dominant
on
a
product
market
,
the
aid
measure
may
reinforce
this
dominance
by
further
weakening
the
compe
titive
constraint
th
at
competitors
can
exert
on
the
recipient
undertaking
.
…
der
Kundentreue
,
des
Vorhandenseins
enger
Substitute
und
durch
das
Wegfallen
einer
wichtigen
wettbewerblichen
Gegenmacht
einseitige
nachteilige
Wirkungen
entfalten
und
damit
wirksamen
Wettbewerb
im
Gemeinsamen
Markt
behindern
.
…
of
substitution
and
,
as
a
result
of
the
elimination
of
a
major
competitive
constraint
,
the
operation
will
gi
ve
rise
to
unilatera
l
adverse
effects
in
those
markets
and
therefore
impede
effective
competition
in
the
common
market
.
