ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Frequenzwechsels englisch | Frequenzwechsels translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
die
in
ihrem
LoA
angegeben
haben
,
dass
sie
die
Prozesse
der
dem
Abflug
vorausgehenden
Benachrichtigung
und
Koordinierung
,
des
Frequenzwechsels
oder
der
manuellen
Kommunikationsübernahme
durchführen
werden
,
sorgen
dafür
,
dass
die
in
Artikel
1
Absatz
2
Buchstabe
a
…
…
that
have
specified
in
their
letter
of
agreement
that
they
will
implement
the
pre
-
departure
notificatio
n
and
coordination
,
the
change
o
f
frequency
or
the
manual
assumption
of
communications
processes
,
shall
ensure
that
the
systems
referred
in
…
Wird
der
Abschluss
des
Frequenzwechsels
nicht
entsprechend
den
anwendbaren
Qualitätsanforderungen
bestätigt
,
führt
dies
zu
einer
Warnung
am
zuständigen
Lotsenplatz
der
übergebenden
Stelle
.
Failure
of
the
chang
e
of
frequency
process
to
confir
m
completion
,
within
the
applicable
quality
of
service
requirements
,
shall
result
in
a
warning
at
the
appropriate
working
position
within
the
transferring
ATC
unit
.
Der
Abschluss
des
Frequenzwechsels
einschließlich
der
Bestätigung
seitens
der
empfangenden
Stelle
werden
der
übergebenden
Stelle
übermittelt
.
Completion
of
the
change
of
frequency
proc
ess
including
confirmation
from
the
receiving
unit
shall
be
provided
at
the
transferring
ATC
unit
.
