| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Diese Unterlagen werden den Forumsmitgliedern sofort nach Erhalt zur Verfügung gestellt. | Such documents shall be made available to the members of the Forum upon reception. |
| Der Vorsitzende übermittelt hierfür den Forumsmitgliedern die Arbeitsunterlage(n), zu der/denen die Mitgliedstaaten und die im Forum vertretenen interessierten Kreise um eine Stellungnahme ersucht werden, gemäß Artikel 12 Absatz 2. | To this end, the Chair shall send the members of the Forum the working document(s) on which the opinions of the Member States and interested parties of the Forum are sought, in accordance with Article 12(2). |