| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Flurstücksgrenzen | parcel boundaries |
| Sprachgebrauch | usage |
| Flurstücksgrenzen sind von den Mitgliedstaaten dann zur Verfügung zu stellen, wenn Informationen zur absoluten Lagegenauigkeit für die Flurstücksgrenze verzeichnet sind. | Cadastral boundaries shall be made available by Member States where absolute positional accuracy information is recorded for the cadastral boundary. |
| Werden Flurstücksgrenzen bereitgestellt, müssen die zum Umring eines Flurstücks gehörenden Flurstücksgrenzen einen oder mehrere geschlossene Ringe bilden. | If cadastral boundaries are provided, the cadastral boundaries corresponding to the outline of a cadastral parcel shall form closed ring(s). |