| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Flugführung | flight guidance |
| Sprachgebrauch | usage |
| Versagen von mehr als einem System in einem redundanten System, das für die Flugführung und -navigation unverzichtbar ist. | failure of more than one system in a redundancy system mandatory for flight guidance and navigation. |
| Neue Technologien werden eine größere Auswahl von Flugzeug-/Triebwerkskonfigurationen, vom Großraumflugzeug bis zu kleineren Luftfahrzeugen einschließlich Drehflügler, und ein höheres Maß an Automation bei allen Bestandteilen des Systems, einschließlich der Flugführung, ermöglichen. | New technologies will enable a wider choice of aircraft/engine configurations ranging from wide body to smaller size vehicles including rotorcraft, increased levels of automation in all the elements of the system, including the piloting. |