ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fehlermargen englisch | Fehlermargen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Allerdings
sollten
die
Fehlermargen
,
die
auf
die
in
diesen
Mitteilungen
genannten
endgültigen
Berechnungen
gelten
,
auf
der
Grundlage
der
von
der
Kommission
selbst
vorgenommenen
Prüfung
der
Zahl
der
Zulassungen
,
die
von
den
Herstellern
nicht
überprüft
werden
können
,
berechnet
werden
.
The
error
mar
gins
to
be
applied
to
th
e
final
calculations
referred
to
in
those
notifications
should
however
be
calculated
on
the
basis
of
the
Commission
’
s
own
assessment
of
the
number
of
registrations
that
cannot
be
verified
by
those
manufacturers
.
Die
Qualität
der
Versuchsdaten
ist
für
eine
Verbesserung
der
Sicherheitsstandards
und
eine
Verringerung
der
Fehlermargen
und
somit
für
die
Kosteneffizienz
der
Auslegung
und
des
Baus
neuer
Reaktorsysteme
von
entscheidender
Bedeutung
.
The
quality
of
experimental
data
is
a
key
issue
for
better
safety
standards
and
reduced
error
margins
,
and
hence
cost
effectiveness
in
the
design
and
construction
of
new
reactor
systems
.
