ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fahrzeuggewichte englisch | Fahrzeuggewichte translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Fahrzeuggewichte und -abmessungen; the weights and dimensions of road vehicles;
…ergibt sich durch Berechnung des mittleren Kraftschlusses (δ) aus den individuellen Bremswegen für die möglichen Fahrzeuggewichte. δ steht daher in Relation zu den gemessenen Bremswegen, die zur Ermittlung der Bremsleistung erforderlich sind. …of adhesion is shown by calculating the mean adhesion (δ) from individual braking distances obtained from the possible range of vehicle mass. δ is therefore related to the measured braking distances necessary for determining the braking performance.
Das Fahrzeuggesamtgewicht (W1) wird berechnet als Summe der individuellen Fahrzeuggewichte (Wi). The total vehicle weight (W1) shall be calculated as the sum of the individual vehicle weights (Wi).
Die Lastgrenzwerte für Wagen berücksichtigen ihre geometrischen Merkmale, die Radsatzlasten und die Fahrzeuggewichte je Längeneinheit. The load limits for wagons take into account their geometrical characteristics, weights per axle and weights per linear metre.