| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ein Hoden (konserviert in Bouinschem Fixiermittel oder einem vergleichbaren Fixativ), ein Nebenhoden, Samenbläschen, Prostata und Koagulationsdrüse, | one testis (preserved in Bouin's or comparable fixative), one epididymis, seminal vesicles, prostate, and coagulating gland, |
| Lungen sind in intaktem Zustand zu entfernen, zu wiegen und mit einem geeigneten Fixativ zu behandeln, die Lungenstruktur zu erhalten. | The lungs should be removed intact, weighed and treated with a suitable fixative to ensure that lung structure is maintained. |
| Vagina, Uterus mit Zervix, Ovarien (konserviert in einem geeigneten Fixativ), | Vagina, uterus with cervix, and ovaries (preserved in appropriate fixative), |
| FIXATIV ENTHÄLT TOXISCHES PARAFORMALDEHYD. | THE FIXATIVE CONTAINS PARAFORMALDEHYDE WHICH IS TOXIC. |