ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ethikprüfungen englisch | Ethikprüfungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…die von den zuständigen Behörden der betreffenden Mitgliedstaaten ergriffen werden, sowie Einzelheiten der auf der Grundlage von Ethikprüfungen erteilten Zulassungen.	…that will be taken by the competent authorities of the Member States concerned as well as details of the ethical approvals that will be provided.
Bei Vorschlägen, die ethische Fragen aufwerfen, führt die Kommission systematisch Ethikprüfungen durch.	The Commission shall systematically carry out ethics reviews for proposals raising ethical issues.
Die geltenden Verfahren für Ethikprüfungen der Kommission von Vorschlägen, bei denen hES verwendet werden, im Rahmen des RP7 sind in den von der Kommission genehmigten Muster-Bestellungsschreiben beschrieben.	The procedures applicable to Ethics Review by the Commission for proposals under FP7 involving the use of hESC are described in the model appointment letters approved by the Commission.