| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Die Zertifizierung des Weins auf jeder Erzeugungsstufe, einschließlich der Aufmachung, wird gewährleistet entweder durch | Certification of wine, at any stage of the production, including during the conditioning of the wine, shall be ensured either by |
| Bezüglich der Überwachung der Nusserzeugung ist festzuhalten, dass sowohl die getrockneten als auch die frischen Nüsse sowie die Nusskerne aus dem Périgord von der Erzeugungsstufe bis zum Endprodukt kontrolliert werden. | Dried, fresh and kernels of noix du Périgord are monitored from the growing stage through to the final product. |