ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Emissionsspitzen englisch | Emissionsspitzen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Konzentrationswerte (mit den zugehörigen Referenzbedingungen und Mittelungszeiträumen) geben in der Regel mehr Aufschluss über die kurzfristige Umweltleistung einzelner Prozesse oder Aggregate und lassen somit Aussagen zu Schwankungen und Emissionsspitzen zu.	Concentrations (accompanied by reference conditions and averaging periods) generally give more information on short-term performance of individual processes or unit operations and thus can reveal fluctuations and peak emissions.
Um Emissionsmuster und mögliche Emissionsspitzen zu ermitteln, sind insbesondere der Variationsbereich und Verteilungsfunktionen (Maximum, Mittelwert, Standardabweichung von der Einzelmessung) von über einen langen Zeitraum (ein Jahr oder mehr) erhobenen…	Particularly the variation range and distribution functions (e.g. maximum, mean, standard deviation from the spot measurements) of daily or hourly averages collected over a long period of time (e.g. one year or more) is necessary to identify the emission…