ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Einschussforderungen englisch | Einschussforderungen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Einschussforderungen	Margin requirements
Sprachgebrauch	usage
Einschussforderungen und Risikoabschläge auf Sicherheiten („haircuts“) können prozyklisch wirken.	Margin calls and haircuts on collateral may have procyclical effects.
sie verfügt über einen Clearingmechanismus, der für die in Anhang II genannten Geschäfte eine tägliche Berechnung der Einschussforderungen vorsieht und damit nach Auffassung der zuständigen Behörden einen angemessenen Schutz bietet;	it has a clearing mechanism whereby contracts listed in Annex II are subject to daily margin requirements which, in the opinion of the competent authorities, provide appropriate protection;
sie verfügen über einen Clearingmechanismus, der für die in Anhang IV aufgeführten Geschäfte die tägliche Berechnung der Einschussforderungen vorsieht und damit nach Auffassung der zuständigen Behörden einen angemessenen Schutz bietet.	they have a clearing mechanism whereby contracts listed in Annex IV are subject to daily margin requirements which, in the opinion of the competent authorities, provide appropriate protection.