| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Einlassventil | inlet valve |
| Einlassventil | induction valve |
| Sprachgebrauch | usage |
| gesteuertes Einlassventil | mechanically operated inlet valve /MOIV/ |
| Die Rohrleitungen müssen dickwandig sein; die Wanddicke darf die in keinem Fall weniger als 11 mm betragen, und sie müssen mit Ausnahme des Verbindungsflansches zum Seewasser-Einlassventil durchgängig verschweißt sein. | The pipes shall have substantial wall thickness, but in no case less than 11 mm and shall be welded except for the flanged connection to the sea inlet valve. |