ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einbringungsverträge englisch | Einbringungsverträge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
deckt
,
ist
festzustellen
,
dass
eine
entsprechende
Verankerung
dieser
Absicht
weder
in
entsprechenden
Vertragsklauseln
der
Einbringungsverträge
noch
im
Einbringungsgesetz
zum
Ausdruck
gebracht
wurde
.
…
investors
.
It
must
be
said
that
this
intention
was
not
specifically
expressed
either
in
the
re
levant
clauses
of
the
transfer
agreement
or
in
the
Act
relating
to
the
transfer
.
Dieses
ist
entsprechend
der
Einbringungsverträge
das
Datum
der
Feststellung
der
Bilanz
des
jeweiligen
relevanten
Geschäftsjahres
.
In
accordance
with
the
transfer
agreements
,
that
corresponds
t
o
the
date
when
the
balance
sheet
was
established
for
the
relevant
business
year
.