| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Screw coupling, draw hook and draw gear dimensions and characteristics shall be according to EN15566:2009. | Die Maße und Eigenschaften von Schraubkupplung, Zughaken und Zugvorrichtung müssen EN15566:2009 entsprechen. |
| The maximum weight of the screw coupling shall not exceed 36 kg, not including the weight of the coupling hook pin (item No 1 on figures 4 and 5 of EN15566:2009). | Das Gewicht der Schraubenkupplung darf höchstens 36 kg betragen, davon ausgenommen ist das Gewicht des Kupplungshakenzapfens (Element 1 in Abb. 4 und 5 von EN 15566:2009). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Maße und Eigenschaften von Schraubkupplung, Zughaken und Zugvorrichtung müssen EN15566:2009 entsprechen. | Screw coupling, draw hook and draw gear dimensions and characteristics shall be according to EN15566:2009. |