| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The tasks of EMCF were taken over by European Monetary Institute and the EMCF was dissolved. | Die Aufgaben des EFWZ wurden vom Europäischen Währungsinstitut übernommen, und der EFWZ wurde aufgelöst. |
| Council Regulation (EEC) No 3181/78 of 18 December 1978 relating to the European monetary system [3] gives the European Monetary Co-operation Fund (EMCF) the power to receive reserves from Member States and to issue ECUs. | Durch die Verordnung (EWG) Nr. 3181/78 des Rates vom 18. Dezember 1978 über das Europäische Währungssystem [3] wurde dem Europäischen Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit (EFWZ) die Befugnis übertragen, Währungsreserven von den Mitgliedstaaten entgegenzunehmen und ECU auszugeben. |