| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die isländischen Behörden legten für eines der Gebäude ein Wertgutachten sowie ein Drittangebot vor, die beide auf den 23. April 2007 datiert waren. | They have provided an expert valuation for one of the buildings and an offer from a third party, also for that building, both dated 23 April 2007. |
| Nach den übermittelten Informationen wurde im Gutachten ein Wert ermittelt, der fast doppelt so hoch wie der im Drittangebot genannte Preis ist. | The expert valuation is almost twice as high as the offer, which was rejected, according to the information provided. |