| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| eine Doppelrolle spielen | to double |
| Substantive | nouns |
| Doppelrolle | dual role |
| Doppelrolle | double role |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ankerhemmung mit Doppelrolle | double roller escapement |
| Er spielt in einer Doppelrolle ... und ... | He doubles as ... and ... |
| eine Doppelrolle spielen | to play a double role / two roles |
| Die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2342/2002 sollte dahingehend angepasst werden, dass der Doppelrolle des Delegationsleiters als nachgeordnet bevollmächtigter Anweisungsbefugter für den Europäischen Auswärtigen Dienst (im Folgenden „EAD“) sowie — im Hinblick auf operative Mittel — für die… | Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 should be adapted to take into account the double role of the head of delegation as authorising officer by subdelegation for the European External Action Service (hereinafter ‘EEAS’) and, as regards operational… |