| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Diospyros L., originating in non-European countries |
Diospyros L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern |
| Fruit of the persimmon tree (Diospyros kaki) of the ‘Rojo Brillante’ variety, to be consumed fresh. |
Für den Frischverzehr bestimmte Kaki-Pflaume (Diospyros kaki) der Sorte „Rojo Brillante“ (Brillantrot). |
| persimmons (Diospyros kaki: D. virginiana) |
Kaki (Diospyros kaki; D. virginiana) |
| Diospyros sakalavarum (III Madagascar) (includes var. mollifolia) #5 |
Diospyros sakalavarum (III Madagaskar) (Umfasst die var. mollifolia) #5 |
| Diospyros haplostylis (III Madagascar) (includes var. hildebrandtii) #5 |
Diospyros haplostylis (III Madagaskar) (Umfasst die var. hildebrandtii) #5 |
| Diospyros Kaki Extract is an extract of the fruit of the persimmon, Diospyros kaki, Ebenaceae |
Diospyros Kaki Extract ist ein Extrakt der Frucht des Kakibaums, Diospyros kaki, Ebenaceae |
| Diospyros Kaki Leaf Powder is the powder derived from the leaf of Diospyros kaki, Ebenaceae |
Diospyros Kaki Leaf Powder besteht aus pulverisierten Blättern des Kakibaums, Diospyros kaki, Ebenaceae |
| Diospyros sphaerosepala (III Madagascar) (includes var. calyculata) #5 |
Diospyros sphaerosepala (III Madagaskar) (Umfasst die var. calyculata) #5 |
| Diospyros vescoi (III Madagascar) (includes var. mandrarensis) #5 |
Diospyros vescoi (III Madagaskar) (Umfasst die var. mandrarensis) #5 |
| Diospyros dycorypheoides (III Madagascar) (includes var. meridionalis) #5 |
Diospyros dycorypheoides (III Madagaskar) (Umfasst die var. meridionalis) #5 |
| Diospyros boivini (III Madagascar) (includes var. manongarivensis) #5 |
Diospyros boivini (III Madagaskar) (Umfasst die var. manongarivensis) #5 |
| Diospyros aculeata (III Madagascar) (includes var. meridionalis) #5 |
Diospyros aculeata (III Madagaskar) (Umfasst die var. meridionalis) #5 |
| Diospyros torquata (III Madagascar) (includes var. mabaoides) #5 |
Diospyros torquata (III Madagaskar) (Umfasst die var. mabaoides) #5 |
| Diospyros gracilipes (III Madagascar) (includes vars lecomtei, parvifolia, velutipes and subenervis) #5 |
Diospyros gracilipes (III Madagaskar) (Umfasst die vars lecomtei, parvifolia, velutipes und subenervis) #5 |
| Diospyros greveana (III Madagascar) (includes var. boinensis) #5 |
Diospyros greveana (III Madagaskar) (Umfasst die var. boinensis) #5 |
| (with annotation), Yucca queretaroensis, Operculicarya decaryi, Diospyros spp. |
(mit Anmerkung), Yucca queretaroensis, Operculicarya decaryi, Diospyros spp. |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Diospyros L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern |
Diospyros L., originating in non-European countries |
| Für den Frischverzehr bestimmte Kaki-Pflaume (Diospyros kaki) der Sorte „Rojo Brillante“ (Brillantrot). |
Fruit of the persimmon tree (Diospyros kaki) of the ‘Rojo Brillante’ variety, to be consumed fresh. |
| Kaki (Diospyros kaki; D. virginiana) |
persimmons (Diospyros kaki: D. virginiana) |
| Diospyros sakalavarum (III Madagaskar) (Umfasst die var. mollifolia) #5 |
Diospyros sakalavarum (III Madagascar) (includes var. mollifolia) #5 |
| Diospyros haplostylis (III Madagaskar) (Umfasst die var. hildebrandtii) #5 |
Diospyros haplostylis (III Madagascar) (includes var. hildebrandtii) #5 |
| Diospyros Kaki Extract ist ein Extrakt der Frucht des Kakibaums, Diospyros kaki, Ebenaceae |
Diospyros Kaki Extract is an extract of the fruit of the persimmon, Diospyros kaki, Ebenaceae |
| Diospyros Kaki Leaf Powder besteht aus pulverisierten Blättern des Kakibaums, Diospyros kaki, Ebenaceae |
Diospyros Kaki Leaf Powder is the powder derived from the leaf of Diospyros kaki, Ebenaceae |
| Diospyros sphaerosepala (III Madagaskar) (Umfasst die var. calyculata) #5 |
Diospyros sphaerosepala (III Madagascar) (includes var. calyculata) #5 |
| Diospyros vescoi (III Madagaskar) (Umfasst die var. mandrarensis) #5 |
Diospyros vescoi (III Madagascar) (includes var. mandrarensis) #5 |
| Diospyros dycorypheoides (III Madagaskar) (Umfasst die var. meridionalis) #5 |
Diospyros dycorypheoides (III Madagascar) (includes var. meridionalis) #5 |
| Diospyros boivini (III Madagaskar) (Umfasst die var. manongarivensis) #5 |
Diospyros boivini (III Madagascar) (includes var. manongarivensis) #5 |
| Diospyros aculeata (III Madagaskar) (Umfasst die var. meridionalis) #5 |
Diospyros aculeata (III Madagascar) (includes var. meridionalis) #5 |
| Diospyros torquata (III Madagaskar) (Umfasst die var. mabaoides) #5 |
Diospyros torquata (III Madagascar) (includes var. mabaoides) #5 |
| Diospyros gracilipes (III Madagaskar) (Umfasst die vars lecomtei, parvifolia, velutipes und subenervis) #5 |
Diospyros gracilipes (III Madagascar) (includes vars lecomtei, parvifolia, velutipes and subenervis) #5 |
| Diospyros greveana (III Madagaskar) (Umfasst die var. boinensis) #5 |
Diospyros greveana (III Madagascar) (includes var. boinensis) #5 |
| (mit Anmerkung), Yucca queretaroensis, Operculicarya decaryi, Diospyros spp. |
(with annotation), Yucca queretaroensis, Operculicarya decaryi, Diospyros spp. |