ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dienstvergehens englisch | Dienstvergehens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Bericht
nach
Artikel
148
,
so
kann
die
Anstellungsbehörde
im
Einklang
mit
dem
Grundsatz
,
dass
zwischen
der
Schwere
des
Dienstvergehens
und
der
in
Betracht
zu
ziehenden
Strafe
Verhältnismäßigkeit
bestehen
muss
,
die
Angelegenheit
aus
dem
Disziplinarrat
…
…
unreservedly
the
report
referred
to
in
Article
148
of
these
Staff
Regulations
,
the
AACC
may
,
in
accordance
with
the
principle
of
proportionali
ty
between
the
nature
of
the
misconduct
and
the
penalty
being
considered
,
withdraw
the
case
from
the
…
Die
verhängte
Disziplinarstrafe
muss
der
Schwere
des
Dienstvergehens
entsprechen
.
The
severity
of
the
disciplinary
penalties
imposed
shall
be
commensur
ate
with
the
seriousness
of
th
e
misconduct
.
der
Art
des
Dienstvergehens
und
den
Tatumständen
;
the
nature
of
the
misconduct
and
the
circumstances
in
which
it
occurred
,
