| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| der Art des Dienstvergehens und den Tatumständen; | the nature of the misconduct and the circumstances in which it occurred, |
| …und in einer demokratischen Gesellschaft notwendigen Ziele in einem angemessenen Verhältnis zu der Art der Straftat und den Tatumständen stehen und jede Form der Willkür oder Diskriminierung ausschließen — | …nature and circumstances of the offence, with respect to the legitimate aims pursued and to their necessity in a democratic society, and should exclude any form of arbitrariness or discrimination, |