| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| SEB verfügt zwar über beträchtliche Marktanteile (30-35 % bei Dampfgarern, 25-35 % bei Friteusen und 10-15 % bei Geräten für Fertiggerichte und Convenience-Produkte). Allerdings werden diese durch den Zusammenschluss nicht verstärkt. | Consequently, although SEB has not inconsiderable market shares ([30-35] % in the case of steam cookers, [25-35] % in the case of deep fryers and [10-15] % in the case of informal meal appliances), these will not be strengthened by the merger. |
| Außerdem gibt es neue Anbieter auf diesen Märkten, unter anderem bei den Dampfgarern: Russel Hobbs, Hinari und Magimix. | New market entrants have also appeared on these markets, including the market in steam cookers: Russell Hobbs, Hinari and Magimix. |